Pour créer un fichier XML, vous avez plusieurs options en fonction de votre maîtrise de ce langage. Ma méthode préférée consiste à utiliser les actions de script sur les fichiers de données et à écrire le fichier XML pour ainsi dire "mot à mot". La première étape est en tout état de cause d'avoir un fichier écrit à la main (ou récupéré d'un exemple) et qui fonctionne sur le site de votre banque. Attention, le SEPA (car j'imagine que c'est ce dont il s'agit) est parfois chatouilleux sur les caractères qu'il accepte…