Merci de votre réponse.
Pour l'ID de la fiche dupliquée c'est assez simple ayant fait en sorte que lors de la création d'un nouvel enregistrement la rubrique id s'incrémente.
Mais je ne vois pas comment la suite. Toutefois, toutefois, je viens de jeter un coup d'oeil à l'aide (j'aurais sans doute du commencer par cela 😞) et j'y ai trouvé ceci :
Si l’enregistrement comporte une rubrique associée à l’option de saisie automatique, la valeur de cette rubrique n’est pas dupliquée. Dans ce cas, FileMaker Pro génère et entre une nouvelle valeur dans l’enregistrement dupliqué.
Pour utiliser l’action de script Dupliquer enreg./requête avec les rangées d’une table externe, exécutez tout d’abord l’Activer rangée externe action de script, puis Dupliquer enreg. requête. La rangée sélectionnée est ainsi dupliquée dans la table liée. Cette option est accessible uniquement si l’option de création des enregistrements liés a été activée pour le lien.
Donc, je poursuis avec les conseils de l'Aide et je reviens vers vous si je cale.
Pascal