Je ne comprends pas quel est le problème auquel on cherche une solution. En ce qui concerne la question ici posée, la réponse a été donnée.
Peut-être un problème de vocabulaire ? Le tri, dans FileMaker comme dans d'autres environnements de programmation, correspond en fait à l'action d'ordonner des enregistrements (les A avant les B). La recherche est l'action de choisir parmi des enregistrements ceux qui répondent à un ou plusieurs critères (les requêtes) et qui nous donne alors un jeu d'enregistrement trouvé, qu'on peut appeler une sélection.
Établir une liste peut avoir de multiple objectifs. Pour @Boby83550, c'était ici d'imprimer les enregistrements trouvés.
Ce dont nous avons besoin pour pouvoir vous aider, c'est de comprendre quel est l'objectif final que vous poursuivez. Je peux vous expliquer 10 façons de faire une liste à partir des enregistrements sélectionnés et @FabriceN pourra sans doute en donner 10 autres. Mais ça n'a aucun intérêt si votre objectif est de faire quelque chose qui nécessite en fait l'utilisation d'une action de script qui n'a rien à voir avec les listes !
