Je reprends ici la question de @GpTo :
on ne peut pas s'envoyer de MP?
Il y a une fonction de messages directs qui permet les discussions en tout petit comité (donc à deux ou plus). Pour l'utiliser, il faut cliquer sur "Messages directs (DM)" dans la barre de gauche. Attention, il ne s'agit pas à proprement parler de "message privé" puisque les administrateurs sont susceptibles de pouvoir y avoir accès dans certaines circonstances (notamment signalement) et qu'il est également possible de rendre public après coup une telle conversation.