en partant du fichier que tu as déposé en le modifiant un peu ça fonctionne bien. menu.fmp12
Tu as surment une bonne raison d'inclure le menu dans les panneaux, mais si tu les mets à l'extérieur, tu n'en a plus qu'un et ça marche très bien (voir le modèle menu copie dans le fichier)
sinon pour faire une liste au lieux de faire: "PV2"&"¶"&"1" tu peux utilisé la fonction liste() : liste("PV2";1)