Désolé je me suis absenté du forum et j'ai reclassé plusieurs discussions. Je constate effectivement qu'en fonction des abonnements à certaines étiquettes pour les membres du forum, cette modification génère une notification courriel.
Désolé pour le bruit. J'éviterai dorénavant d'appliquer des modifications de ce type sur un grand nombre de discussions en simultané.