Depuis que les actions de script de manipulation des fichiers de données existent (v17 ou v18 ? J'ai un doute), je ne fais pratiquement plus d'export par l'action "exporter les enregistrements" mais j'écris un fichier de données. Ainsi, je maîtrise de A à Z le format des informations.
Dans votre cas, il faut calculer chaque ligne avec un point-virgule (directement dans le script, dans une rubrique de la table ; bref, comme vous voulez !) et les écrire dans le fichier de données (après l'avoir créé et ouvert) puis le refermer.